這一期的綠藝文藝，讓我們一起以輕鬆的心情來聽聽這個小品 「加州的陽光(上)」。
下載全文
如無法下載 pdf 檔，請電郵 membership@tfghaa-nc.org，我們會寄上全文。
「不然離婚好了！」他砰的掛斷電話，我只聽見耳筒裡長長的嘟嘟聲。
這已是先生最近第三次摔電話了。只要沒順他的意，就不耐煩的發脾氣。好幾次我還來不及回嘴，通話就乍然結束了。
說來都怪我自己。跟先生結婚後很快有了女兒小柔，雖然經濟並不寬裕，生活也算過得去。但跟公婆一起住，加上小柔出生後的教養問題，與公婆的磨擦層出不窮。小柔上小學前，剛好先生有外派加州機會，我就鼓勵他全家搬到美國來。為此公婆對我更不諒解，我倒是樂得耳根從此清靜。
沒想到來美國後，先生和本地白人主管處不來，老覺得別人瞧不起他。他當年在台灣，怎麼說也是威風凛凛、手底下好幾十個人的主管。哪像這裡沒人使喚，工作有文化隔閡，語言處處吃癟，飲食、生活也不習慣。待不到半年，就憤而辭職，跑到大陸找了間台商工廠上班。說好每幾個月，最多半年就回來一趟。但最近幾年，卻變成每年春節才得空回家。
於是，家裡大小事，包括小柔的照料，都落在我一人身上。先生是振振有詞，少了侍奉公婆，好像還是我佔便宜似的。這也不打緊，再怎麼辛苦，總算也把小柔拉拔到國中了。然而長期分隔兩地，先生和我對很多事的看法，歧異愈來愈大。偏偏為了牽就兩地時差，我們唯一可以通話時間，是我早上急著送小柔出門前，他在公司忙完一整天後的半夜時刻。兩人講話都帶情緒，氣氛總是火爆。
「Wanna go？」小柔已站在門口，冷冷的望著我。
我瞪了她一眼，她一手拎著書包，一臉看好戲的神情。眼看上學就要遲到，我抓了汽車鑰匙急忙出門。等坐上駕駛座，才從後照鏡看清楚小柔的打扮。頭髮染成金色不說，身穿小T恤露出肚子的臍環，短褲短到腹股溝都快曝光。我積壓一早上的無名火正無處發洩，忍不住就脫口而出：
「穿成這樣，是要上學還是去賣淫？」
「什麼是賣淫？」她頭也不抬的問。
這下我火氣更大：「就叫你好好學中文，人家在駡你還不知道。」
「So what, I don’t care.」她有氣無力的說。
「Don’t take it out on me.」她又補上一句。
當初心想既然來美國，又聽說女兒應當富養，雖然學費昂貴，咬牙就送她進私立小學。結果她語言不通，個性又強硬，沒多久就跟欺負她的白人同學打了起來，從此受到同學孤立。她平時鮮少與朋友往來，每天回家就關在房間裡。到了青春期更加嚴重，每天在房間裡搞怪，光染頭髮就換了好幾種顏色。有天自作主張去穿了臍環，母女大吵一架。我嚴正警告她，只要我還活著一天，絶對不准穿舌環或鼻環，更不准刺青。她對我聳聳肩，一副不以為然的神情，但從此也稍微收斂一些。
早晨的灣區一如既往擁塞，高速公路宛如大型停車場，排列整齊的車子緩緩前進。太陽已爬上東邊的山丘，露出璀璨的笑容，耀眼的金色陽光灑滿四周。
「今天的 math考試準備的怎麼樣了？」我問。
「I don’t know.」她一副愛理不理的模樣，我登時又發火：
「昨天晚上不是請家教幫你複習了？怎麼會不知道？你到底有沒有在唸書？」
她也提高聲調：「I told you I don’t like math! I hate geometry!」
我正要說話，校門口已在前方不遠處。我連忙叮嚀她幾句，她不置可否的下車，扭頭一逕走入校園。
我目送她的背影離去，心中仍然氣憤難平。但想起稍晚和 Janny 約在咖啡廳，趕緊往目的地駛去。
Janny是我高中同學，到美國讀研究所後，在這裡認識老公並結婚。不料幾年後老公外遇，她毅然離婚，從此抱持單身主義。她常掛在嘴上：
「婚姻不是愛情的墳墓，是女人的墳墓！」
Janny還是本地有名的房仲。她精明能幹，人際關係好，交際手腕又靈活。搭著灣區這幾年房地產景氣熱絡，收入頗豐，名下有好幾套房子，已是身價不菲的小富婆。
推門進入咖啡廳時，我已遲到十五分鐘。只見 Janny身穿俐落合身的名牌套裝，拎著顯眼的名貴皮包，正悠閒的翻閱雜誌。
「不好意思來晚了，剛送小柔去上學，沒想到路上這麼塞。」我歉疚的說。
「沒關係。」
「妳看來氣色不錯，最近又有愛情的滋潤？」我打趣的說。
她露出神秘的笑容：「上週認識，還是剛出爐的麵包，熱騰騰的。」
Janny雖然不再結婚，男友倒是一個接一個的換。年初才跟 Napa一位酒商富豪分手，空窗不到兩個月，馬上就有了新歡。
「上次年紀有點大，這次換換年輕的口味。」她說完後，我倆相視哈哈大笑。
Janny常說：「女人要為自己而活。」這道理我也明白。然而結婚後我就辭去工作，來美國後雖然萌生復出職場的念頭，無奈先生堅決反對。他的觀念比較傳統，認為他已在遠地工作，若我也上班，家裡勢必疏於照顧。為此我們已爭吵好幾個月，早上又為此大吵一架，他甚至語出威脅：如果你要外出工作就離婚，小柔回台灣給公婆照顧。簡直不可理喻！
說穿了，他就是吃定我離不開小柔。況且，我十多年沒有上班，在美國要找工作，談何容易？
「對了，你上次看的房子，考慮的怎麼樣了？」Janny問。
我露出為難的表情。這也是我今天找 Janny的目的。剛搬來美國，先生覺得人生地不熟，暫時先租房子。但他回大陸工作後，這麼多年下來，每當我開口說要買房子，他總以各種理由反對。
「怎麼了？有什麼困難嗎？」她問。
「唉」我嘆了一口氣，「我很喜歡，但先生不同意。」
「那就可惜了。」她說。
我心一橫，將我的想法跟 Janny和盤托出：「我打算自己買下來，用這幾年攢下的積蓄付一半，其他就用貸款。」
Janny睜大眼睛問：「那貸款怎麼還？先生會幫忙付嗎？」
「他不會幫忙。」我說，「但房子是非買不可的。」我求助的抓著她的手：「還有沒有其他辦法？你可以幫我嗎？」
她拍拍我的手，柔聲的說：「老同學說什麼幫忙。銀行那邊我熟，可以幫你談到很優惠的利率。但是，」她停頓了一下，「每個月光繳利息就是沉重的負擔，除非你有工作，不然長久無法支撐的。」
我又嘆了一口氣：「我這年紀才找工作，只怕比登天還難。」
Janny微微一笑：「如果你不嫌委屈的話，可以考慮來我這做做看。」
「你覺得我適合做房仲嗎？」我瞪大眼睛問。
她解釋了這行業近幾年的發展、未來潛力、需要條件等。她認為工作比較彈性，很適合還要照顧小柔的我。但我欠缺社交經驗，剛開始恐怕要吃些苦頭。
「妳要想清楚，這行看似簡單，但其實要磨很久。有些人做了很多年，回報仍不如預期。」她最後說道。
「你先考慮看看，畢竟這是大事。」她說。
「好的，謝謝你。」我感激的看著她。
「你……」她猶豫了一下，問道：「和先生還好嗎？」
我搖搖頭。先生上次回來美國，被我察覺他手機裡有陌生女子的傳訊。
「他可能在大陸有女人了。」我說。
其實這件事母親多年前就警吿過我了。那次母親過年特地從台灣飛來美國看我和小柔，本來先生除夕前也要從大陸過來會合的，不料臨時通知工廠要趕出貨，一直到母親回台灣前仍不見踪影。母親嘴巴不說，憂慮寫在臉上，上飛機前還是忍不住提醒我：「凡事還是要靠自己，多攢點錢在手上啊。」
我一向省吃儉用，先生給的生活費雖不多，東撙西摳，幾年來也有點私房錢。但若要在灣區買間像樣的房子，還有不小差距。眼看房價不斷攀高，此刻不買，要是哪天先生吵著離婚，我們母女總得有棲身之所。
我還沒跟 Janny解釋這些來龍去脈，她先說：「我是過來人了，你提前打算也是對的。」她安慰我說：「如果真的走到那一步，趁著你還年輕，也不見得是件壞事。」
我苦笑了一下：「也許當初不該來美國的，夫妻長期分隔兩地，終究敵不過現實的考驗。」
和 Janny 在咖啡廳又聊了一會，她趕著和客人碰面，我則是在健身房和教練有約。臨行前她建議我，先生可能外遇的事最好敞開來談，說不定只是誤會。但夫妻長期分離總是不宜，買房子和工作也是很重大的決定。
抵達健身房時，教練 Jimmy已在櫃枱等候。他是年約三十歲、身材高大的白人，穿著緊身背心和運動短褲，露出上半身結實的肌肉，和精壯、毛茸茸的雙腿。會來健身房也是Janny推薦的，我長期欠缺運動，又在家裡煮飯、做家事，久站之下骨盆有點歪斜。跟著一對一教練做些簡單的重訓，慢慢地也把身體的力量和平衡找回來。
「Hi, how’s going today?」 Jimmy 總是活力充沛的打招呼。
「Not good.」經歷了不如意的早晨，我老實的回答。
他故作深情的看著我的眼睛：「Let’s do somthing fun to cheer you up.」
他逗得我笑了。接著 Jimmy 花了約一個小時，帶著我做完一整套的訓練。過程中他仔細的指導我正確動作，有幾個示範，他雙臂打開，我幾乎坐在他的懷裡，不禁暗自羞赧。他的手指偶爾滑過我的腰或臀，似乎一陣電流倏然竄進我的身體。
——————————— 未完待續 ——————————–
作者簡介
