這一期的綠緣文藝，讓我們在舊金山的Pier 39，帶您嚐嚐酸酸的初戀故事。它有點甜，有點苦，更多的是說不出的在意。明明沒有結果，卻在回憶裡變得特別清晰。那種酸，不是難過，而是青春特有的味道–輕輕刺痛，卻也讓人一輩子記得。 下載全文如無法下載 pdf 檔，請電郵 membership@tfghaa-nc.org，我們會寄上全文。 他又遲到了。即使分手五年，約在舊金山漁人碼頭 Pier 39入口的咖啡廳，他依然沒有準時出現。 這是一個風光明媚的秋日午後，陽光靈巧的自梧桐樹的枝葉間隙灑落，偶爾微風輕盈的掠過她的髮梢。行人道只有稀疏的遊客，連街頭藝人都顯得意興闌珊 。三五隻鴿子悠閒的在地上閒逛，一邊搖晃肥潤的身軀，一邊尋覓桌椅間的食物。碼頭延伸出去的港灣內放置了好幾個浮木棧板，聚集的季節已過，僅存一隻海獅懶洋洋的躺在上面曬太陽。 她對他臉孔的印象還停留在五年前，當時他們大吵一架，原因是什麼已不復記憶。最後她拉著他在渡輪前用手機合拍了一張照片，她的笑容帶有一絲勉強，他則緊繃著臉，像是任性負氣的小孩。 對了，她想起來了，那天倆人約好要去惡魔島。她先買好船票，但到登船截止前一刻，他才匆匆忙忙出現。嘴裡嘟嚷著工作還沒做完，又抱怨這抱怨那。饒是她脾氣再好，蓄積已久的不滿終於爆發。過沒多久，他們就分手了。 一切都過去了，她搖搖頭。他常遲到只是導火線之一，若要深究，那多年前的悽苦回憶，讓她的頭又痛了起來。算了，她嘆了一口氣。 咕嚕咕嚕，座位對面的一隻鴿子發出聲音，看來覓食不太順利。她從吃一半的麵包撕下一小塊，扔到鴿子身旁。 咕嚕嚕，鴿子似乎說謝謝。 他和她大學就認識了，他在 T大頂尖的工程科系就讀，她則是吊車尾考入文學院。倆人在一次耶誕舞會認識後開始交往，相戀的過程平淡的如白開水。週日例行性的在校園旁咖啡廳坐一整個下午，他研讀艱澀的工程課本和論文，她則隨意的翻閱店內的藝文與八卦雜誌。兩人分開前在宿舍門口擁抱一下，好像進行某種儀式，然後各自返回宿舍，又是一個新的星期。他大學畢業服完兵役後赴美攻讀碩士，她也跟著出國，在學校附近城市找到工作。一樣是每個週末見一次面，但不知為何，兩人的生活差異愈來愈大，吵架的頻率也明顯增加。 為什麼呢？鴿子問。 我也不知道啊，她委屈的想。 也許是我不夠好吧，她忽然覺得沮喪。 「不好意思，我遲到了。」不知何時，他突然出現在她身旁。她轉頭看了他一眼，略顯陌生的面孔，但是熟悉的濃眉大眼，白淨的臉皮，掛著一副時尚的眼鏡。尤其堅毅的下巴線條，是他沒有錯。 「沒關係。」她的語調顯得客氣。 怎麼會沒關係？遲到快一小時，要是以前的她，早就生氣了。 「出門前老闆突然打電話來，急著要我回覆他。」他說了一個人名，是矽谷知名公司的高層，身價非凡。看來他相當受倚重，應該也是公司的核心人物。 她微笑的點了頭。他碩士畢業後很快找到工作，一開始在 start-up，然後沒日沒夜的加班，週末見到他時，他總難掩疲憊的神情。看來經過多年的努力，辛苦付出已收到好的回報。 「妳好嗎？」他問道。 「還可以。」她撒了謊。跟他分手後，她的生活和工作都不順利。但沒必要這麼說吧，她心裡想。 「你呢？看來還是很忙？」她反問。 「是啊……」他回答。然後他開始講述這幾年矽谷熱門的科技風潮、他所在公司的重要位置，以及他負責部門的關鍵角色。 她似懂非懂的聽著，許多難懂的專業術語，頭又開始隱隱作痛。不遠處幾隻海鷗在港口的上空盤旋，似乎想飛近，叫了幾聲，又飛遠了。 服務生走過來幫他點餐，他點了義大利麵、甜點和咖啡。不一樣了，她想。以往他為了省錢，總是點一杯咖啡坐一整個下午。 「太忙了，中餐還來不及吃。」他補充道。 他又口沫橫飛的講起矽谷的種種。她仔細的打量他，明顯經過設計、剪裁適宜的髮型，穿著合身的名牌外套、休閒褲與皮鞋。與過往頂著蓬亂鳥窩頭、簡單T恤加牛仔褲球鞋的他相比，簡直是脫胎換骨。 她想起小時候看過毛毛蟲結成蛹，然後蜕變成蝴蝶的影片。從她大一認識他開始，十多年來的變化像走馬燈似的閃過，如今是位功成名就的體面男士了。 而她呢？她不禁心底抽痛了一下。當年他主動提出分手後，她根本不敢告訴台灣的家人，她幾乎聽見母親懊惱的說：當初就不該隨便跟人家去美國，然後父親鐵青著臉說：「削」體面。她心情陰鬱了好一陣子，又不想回台灣，只好找將就能留在美國的工作，收入勉強度日。她在這裡沒什麼朋友，平常也很少與人往來，彷彿生活在無形的牢籠裡。 她無法再想下去了，她活得還不如一隻自由自在的鴿子呢。 是吧？她對著鴿子說。咕嚕咕嚕，鴿子回應。 「你覺得呢？」他乍然問。 「呃……」她不知道該如何回答。 「咕嚕嚕。」她說道。 「什麼？」他瞪大了眼睛看她。 「……」糟糕，她心裡想，她不該說話的。 「我知道，」他突然嚴肅起來，「其實今天約妳來，是有些話想告訴妳。」 鴿子在她耳邊說，我早就知道了，不必說。 什麼意思？她問。 咕嚕咕嚕。鴿子回答。 「想跟妳說，」他停頓了一下，「對不起，當年對妳做的事…」 她沉默了很久，周遭跟著安靜下來。 「沒關係。」她若無其事的說。 忽然，她眼淚掉了下來。 他露出尷尬的神情，不知道該說些什麼。 其實當初他劈腿的事，在矽谷不大的科技圈也算人盡皆知。他從 start-up 被挖角到這公司後，與負責行銷公關的女同事互動密切。女同事年輕貌美，身材姣好，他很快就和她分手，和女同事在一起。據說女同事追求者眾多，但交際手腕高明，同時間也和不同人交往，謠傳公司內某高層也是她的“入幕之賓”。經過激烈的競逐，女同事最後花落別家，他只好黯然退出。之後他也曾交過幾位女友，但都不甚滿意，至今仍是孤家寡人。 […]

說起與加州有關的歌曲，你腦海中會浮現哪段旋律呢？加州以其特有的陽光、海灘、電影、音樂乃至嬉皮文化，是美國流行音樂中最常提及的標誌，以加州為曲名的歌更是不勝枚舉。 下載全文如無法下載 pdf 檔，請電郵 membership@tfghaa-nc.org，我們會寄上全文。 說起與加州有關的歌曲，你腦海中會浮現哪段旋律呢？加州以其特有的陽光、海灘、電影、音樂乃至嬉皮文化，是美國流行音樂中最常提及的標誌，以加州為曲名的歌更是不勝枚舉。 19 世紀中期，在淘金熱帶動下，移居人口大量湧入，加州也於 1850 年正式併入美國並建州。進入 20 世紀，隨著農業現代化與二次大戰期間製造業、軍工業的興起，加州的人口和經濟迅速成長。到了 1960 年代，已取代紐約州躍升美國第一大州。加州變身追尋理想與美夢的同義詞，陽光、海灘與著名景點皆成為音樂創作的靈感來源。 1965 年 The Beach Boys 樂團推出〈California Girls〉，歌曲以加州女孩為主題，將加州孕育的衝浪音樂推向高點。五個年紀 20 歲上下的男孩，以悠美和聲堆疊出海浪效果，伴隨輕快旋律唱著： I wish they all could be California girls……。這首歌在美國迅速升到 Billboard 排行榜第三名，並在全球走紅，也奠定樂團在六零年代與 The Beatles 齊名的地位。後來許多人翻唱，包括 Van Halen 主唱 David Lee Rose。1979 年村上春樹的處女作《聽風的歌》，這首〈California Girls〉也被反覆提及，是串起述說者“我”過往青春回憶和現今夏日戀情的重要元素。最後小說尾聲也結束在：如果漂亮的女孩子，都是 California Girls 噢…… 另一首與加州有關的名曲，是 The Mamas & the Papas 合唱團在 1965 年底推出的〈California […]

草木抽芽，花朵綻放，在這個溫度剛剛好，萬物靜靜地展開希望之際，讓我們用這一期的綠園文藝帶您一起走進那段最柔軟的青春記憶。